Esse Dobie... tem tendência de ser amável, verdade?
Dolina vetrova se nalazi na toj strani.
O Vale do Vento fica daquele lado!
Ne, bio je maðarski diler umjetninama - psihopata èiji je posao sa kokainom na toj strani cvjetao.
Não, é um negociante de arte húngaro e psicótico que tinha um negocio paralelo de cocaína.
Jer ako ostanem na toj strani, smoèiti æu se, a ne želim cijela nateæi.
Porque se eu ficar daquele lado, vou ficar toda molhada e não quero ficar toda inchada.
Ne bi trebalo da budu na toj strani planine.
Supostamente, não se deve ir naquele lado da montanha.
Kjuè Rambaldijevog najveæeg dostignuæa je šifrovan u toj strani gde je skriven zadnjih 500 godina.
A chave do jogo final de Rambaldi permaneceu escondida por 500 anos.
Da bi izdržala u sluèaju da moraš da požuriš negde, i zapamti, rezervoar ti je sa leve strane tako da ako neko zapuca na tebe pobrini se da nije na toj strani.
Se precisar correr e se lembre o tanque de gás nessa coisa... é do lado da mão esquerda então se alguém começar a atirar em você... tenha certeza de que não seja desse lado.
Šta je na toj strani krova?
O que tem daquele lado do telhado?
Ovuda, na toj strani je prolaz zatvoren.
Por aqui, o outro lado é sem saída.
Nitko nije spavao na toj strani poslije Paule.
Ninguém deita aqui depois do que aconteceu com a Paula.
Zapamti, rezervoar za gorivo se otvara sa leve strane, pa ako neko odluèi da zapuca na tebe pobrini se da nije po toj strani.
Lembre-se, o tanque de gasolina está na esquerda, então, se alguém decidir começar a atirar em você, tenha certeza de que não seja de lado.
Plus, ima i slina na toj strani.
E ele desenhou um bicho papão na folha!
Možda se ulijenio na toj strani.
Pode ter se machucado desse lado.
Oh, Mike, ona je verovatno veæ naginjala prema toj strani.
Provavelmente já estava propensa à isso.
Znam da su okolnosti drugaèije na toj strani ali to sam ipak bio ja u tom ogledalu.
Sei que é outra situação daquele lado, mas ainda sou eu naquele espelho.
Morate me pustiti da proðem, Imam nekog posla na toj strani.
Você tem que me deixar passar, tenho negócios desse lado.
Znam nešto o toj strani Fairmonta.
Conhece o lado decadente de Fairmont.
Šta god da radiš, mora li da bude na toj strani koja æe da prevagne?
Seja lá o que estiver fazendo... tem que ser do lado instável do barco?
Stvarno radim na toj strani svoje liènosti.
Estou trabalhando nesse lado da minha personalidade.
Ovo je siguran put, na toj strani naæiæe te Tangaballi.
Esse é o caminho mais seguro. Tangaballi está aí.
odbacim druge strane, treba nam više poena na toj strani.
Baixe do outro lado, precisamos de mais pontos no outro lado.
Mnogo puta sam sedeo na toj strani stola, uživam u ironiji što sam se našao sa ove strane.
Eu falei algo engraçado? Eu estive demais na posição em que você está agora para não sentir prazer com a ironia de estar desse lado da mesa.
Izaberite stranu, Dale, i ja bolje biti na toj strani.
Escolha um lado, Dale, e é melhor eu estar desse lado.
Izgleda da na toj strani obitelji imam ludog roðaka Mitcha.
Eu tenho um primo louco Mitch naquele lado da família. Engraçado.
Vidite li te kontuzije na toj strani glave, i posekotine, tu i ovde?
Vê aquela contusão na lateral da cabeça, os cortes aqui e ali?
Sve na toj strani može biti tvoje, ali ne prelazi ovu liniju.
Tudo deste lado pode ser seu mas não pode cruzar essa linha entendeu? Tudo certo.
Prema toj tablici, najbliži grad je 20 milja u unutrašnjost na toj strani rijeke.
De acordo com este gráfico, a cidade mais próxima é de 20 milhas para o interior daquele lado do rio.
Kakav je oseæaj biti na toj strani cevi?
Como é isto sinta para ser neste fim do focinho?
Ne. Svi tragovi su na toj strani.
Não, as pistas estão nesta página.
Nažalost, vi stojite na toj strani.
Acha que só vou atirar e pronto?
Uvek si govorio, kada jednom izabereš stranu, ako nisi lojalan toj strani, ko si doðavola onda?
Você sempre disse, depois que você escolheu um lado, se você não é leal aquele lado, então quem diabos é você?
Uzmi sve na toj strani, ja æu sve na ovoj.
Você cuida daquele lado e eu cuido daquele lado.
Znam... kako je biti na toj strani.
Sei como é estar deste lado.
Imamo ubicu u begu i na toj strani grada su sumnjivi tipovi.
Temos um assassino à solta e muitas pessoas desagradáveis naquela parte da cidade.
Ili na strani pored urednikove, gde, ako su znali urednika - išli s njim u školu, spavali s njegovom ženom - mogli su da napišu članak na toj strani.
Ou na opinião editorial, caso conhecessem o editor chefe -- tivessem sido colegas de escola, dormido com sua esposa -- poderiam escrever um artigo para a página de opinião editorial.
0.7109169960022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esse Dobie... tem tendência de ser amável, verdade? 